truchek lores

Détection des fuites et vérification de l’étanchéité du réservoir

Truchek assure une surveillance hydrostatique en permanence. Ce système peut détecter en tout temps les fuites dans les parois primaires et secondaires d’un réservoir, que les conditions soient sèches ou humides. Preuve indéniable de son efficacité : Truchek a été installé dans plus de 100 000 réservoirs sur une période de 30 ans.

Grâce à une surveillance permanente des réservoirs à double paroi, Truchek permet d’éviter les vérifications coûteuses de l’interstice qui peuvent être nécessaires régulièrement en cas de surveillance passive. De plus, cette technologie élimine d’autres inconvénients de la surveillance passive qui peut s’avérer limitée selon l’installation. Qu’une surveillance continue soit nécessaire ou non, la technologie éprouvée de Truchek est bénéfique dans chaque installation de stockage de carburant.

Respect des exigences de l’industrie en matière de vérification de l’étanchéité

Truchek respecte la norme NFPA 329 et les critères de l’Environmental Protection Agency (EPA). Il offre deux options de vérification de l’étanchéité :

  • Vérification de 10 heures (réservoir mis hors service), avec probabilité de détection de 99 % et possibilité de fausse alerte de 1 % (conforme à la norme NFPA 329)
  • Vérification de 4 heures (réservoir en service), avec probabilité de détection de 95 % et possibilité de fausse alerte de 5 % (conforme aux critères de l’EPA)

Pourquoi choisir le système Truchek® de Xerxes?

  • Double fonctionnalité : détection des fuites et vérification périodique de l’étanchéité
  • Surveillance du réservoir en tout temps, peu importe les conditions d’installation
  • Choix incontestable pour la surveillance des réservoirs à double paroi
  • Critères d’étanchéité vérifiés par le National Work Group on Leak Detection Evaluations des États-Unis

Fonctionnement de Truchek®

L’interstice des parois du réservoir est rempli en usine avec une solution hypersaline. Cette dernière crée une faible pression hydrostatique sur chacune des parois. Le niveau de la solution hypersaline est ensuite surveillé à partir d’un réservoir situé sur le dessus du réservoir principal. Tout changement de niveau, qu’il soit à la hausse ou à la baisse, est surveillé et signalé.

Fuite dans l’voûte de confinement primaire (installation humide ou à sec)

Fuite dans l’voûte de confinement secondaire (installation à sec)

Fuite dans l’voûte de confinement secondaire (installation humide)