1.0Xerxes Storage Tanks and Stormwater Solutionshttps://xerxes.com/fr/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="iIRKjHSyl0"><a href="https://xerxes.com/fr/enonce-de-protection-des-renseignements-personnels/">Énoncé de protection des renseignements personnels</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://xerxes.com/fr/enonce-de-protection-des-renseignements-personnels/embed/#?secret=iIRKjHSyl0" width="600" height="338" title="« Énoncé de protection des renseignements personnels » — Xerxes Storage Tanks and Stormwater Solutions" data-secret="iIRKjHSyl0" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://xerxes.com/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script> https://xerxes.com/wp-content/uploads/2023/06/banner-generic2.jpg2100700Dernière mise à jour : juin 2023 Mattr Corp. et ses sociétés affiliées (« Mattr ») s’engagent à protéger votre vie privée et vos renseignements personnels. LE PRÉSENT ÉNONCÉ DE PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS VOUS INDIQUE LES TYPES DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS QUE MATTR, SES DIVISIONS ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES (CI-APRÈS DÉSIGNÉES PAR « NOUS ») RECUEILLENT, UTILISENT ET COMMUNIQUENT. IL EXPOSE LA MANIÈRE DONT NOUS UTILISONS ET COMMUNIQUONS CES RENSEIGNEMENTS, VOS OPTIONS À L’ÉGARD DE L’UTILISATION ET DE LA COMMUNICATION, ET VOS RECOURS POUR CORRIGER CES RENSEIGNEMENTS. Nous sommes fiers de démontrer l’importance que nous accordons à votre vie privée en adhérant aux lois et aux règlements sur la protection de la vie privée au Canada. Comme Mattr est une organisation nationale, le présent énoncé de protection des renseignements personnels est rédigé conformément aux normes établies par la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et le règlement connexe, ainsi qu’aux lois et aux règlements provinciaux applicables en matière de protection de la vie privée, y compris la Personal Information Protection Act (Alberta), la Personal Information Protection Act (Colombie-Britannique) et la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Québec). Consultez le paragraphe 18 pour obtenir des détails sur le traitement des renseignements personnels en vertu du Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (Règlement 2016/679, le « RGPD ») et du RGPD du Royaume-Uni. Ce paragraphe est particulièrement pertinent pour les utilisateurs du site Web qui font affaire avec les entités de l’Union européenne ou du Royaume-Uni de Mattr ou qui veulent entrer en contact avec elles. Il se peut que nous apportions parfois des modifications au présent énoncé de protection des renseignements personnels. L’énoncé est d’actualité à la date de dernière mise à jour qui apparaît dans le haut de la page. Nous gérerons vos renseignements personnels conformément à l’énoncé de protection des renseignements personnels en vertu duquel ils ont été recueillis et en vertu de notre Politique de confidentialité interne, sauf si vous nous autorisez à les traiter autrement. Le présent énoncé de protection des renseignements personnels s’applique à tout renseignement que nous recueillons ou recevons à votre sujet, de toute source. L’énoncé de protection des renseignements personnels couvre les sujets suivants. Cliquez sur une question pour obtenir de plus amples renseignements. 1. À quelles sociétés s’applique le présent énoncé de protection des renseignements personnels?Le présent énoncé de protection des renseignements personnels s’applique à la collecte, à l’utilisation et à la communication de renseignements personnels par Mattr, ses divisions et ses sociétés affiliées. 2. Qu’entendez-vous par renseignements personnels?Les renseignements personnels sont des renseignements qui vous identifient en tant qu’individu. Il peut s’agir de votre nom, votre adresse postale, votre numéro de téléphone, votre adresse courriel, votre âge, votre sexe, votre état matrimonial, votre situation financière, votre numéro de carte de crédit et votre dossier de crédit. Cependant, en vertu du paragraphe 18, les renseignements personnels excluent votre nom, votre titre professionnel, l’adresse de votre travail, ainsi que votre numéro de téléphone et votre adresse courriel au travail à titre d’employé d’une organisation. 3. Comment recueillez-vous mes renseignements personnels?Nous recueillerons toujours vos renseignements personnels par des moyens justes et légitimes (par exemple, lorsque vous remplissez un formulaire de rétroaction ou de communication sur nos sites Web). Nous pourrions recueillir vos renseignements personnels directement auprès de vous ou d’un tiers, si vous nous avez donné votre consentement ou si la loi le permet ou l’oblige. 4. Où stockez-vous mes renseignements personnels?Nous conserverons les renseignements personnels que nous recueillons dans les bureaux de Mattr ou dans les bureaux de nos fournisseurs de services tiers, selon le cas. 5. Comment utilisez-vous mes renseignements personnels?Dans tous les cas, nous déterminons le but pour lequel nous utilisons vos renseignements personnels au moment où nous les recueillons et obtenons votre consentement, au besoin, avant toute utilisation. Nous utilisons généralement vos renseignements personnels pour les fins suivantes (les « fins ») : pour répondre à des questions, des commentaires ou des préoccupations concernant Mattr; pour réviser tout renseignement sur un produit que nous vous avons précédemment fourni; pour vous informer de nos produits et services susceptibles de vous intéresser; pour obtenir des opinions et des commentaires au sujet des activités de Mattr; pour faire du recrutement au sein de Mattr; pour enquêter sur des revendications juridiques; pour administrer les sites Web de Mattr; pour des usages pour lesquels Mattr peut solliciter votre consentement à l’occasion; pour des usages autorisés ou requis par les lois applicables.   6. À qui communiquez-vous mes renseignements personnels?Avant toute communication, nous déterminons à qui nous communiquons vos renseignements personnels et les fins au moment où nous les recueillons et obtenons votre consentement, s’il y a lieu. Par exemple, nous pourrions transférer vos renseignements personnels à des fournisseurs de services externes avec qui nous avons des ententes contractuelles qui prévoient des normes de protection de la vie privée adéquates, lorsque ces fournisseurs nous aident à remplir nos fins (comme les fournisseurs offrant un soutien informatique, y compris le stockage ou le traitement de données). Nonobstant ce qui précède, nous pourrions également communiquer vos renseignements personnels à un acquéreur dans le cadre d’une transaction pour la vente d’une partie ou de la totalité des activités commerciales de Mattr (dans ce cas, la nouvelle entité demeurera assujettie à la loi pour l’utilisation de vos renseignements personnels) ou aux fins permises ou exigées par les lois applicables. De plus, nous pourrions transférer vos renseignements personnels à des tiers à l’extérieur du pays pour les fins indiquées ci-haut, notamment à des fournisseurs de services de stockage et de traitement contribuant à ces fins. Toutefois, sachez qu’une fois transférés à l’extérieur du pays, vos renseignements personnels sont soumis aux lois du pays où ils sont conservés et peuvent être communiqués par les gouvernements, les tribunaux ou les organismes d’application de la loi ou de réglementation de ce pays, conformément aux lois nationales. 7. Quand et comment obtenez-vous mon consentement?Au besoin, nous demanderons votre consentement avant de recueillir vos renseignements personnels. Vous pouvez nous